医薬翻訳者の洋書キッチン/ The Book Kitchen

翻訳者による洋書レビュー / Book review by a medical translator

2018-08-13から1日間の記事一覧

[本紹介 / Book Review] The Book Thief by Markus Zusak

日本語 English 日本語 こんにちは、雷で窓がぶるぶるしてます、Aki です。 1回目の書評は、"The Book Thief" 、邦訳では「本泥棒」です。 1、2年程前に読んだのですが、好きな本なので紹介します。 「ナチス政権下」の話です。 字が読めない女の子(読める…

自己紹介 / Introduction

日本語 English 日本語 はじめまして、外では雷めちゃくちゃ鳴っています、Aki です。 日本語から英語に翻訳する、日英翻訳者です。 一般的によく知られている、本の翻訳ではなく、医薬関係の論文、報告書などを翻訳しています。 趣味半分、英語力向上半分の…