医薬翻訳者の洋書キッチン/ The Book Kitchen

翻訳者による洋書レビュー / Book review by a medical translator

2021-04-10から1日間の記事一覧

日英翻訳を自由に語る【その1】~日英翻訳で一番重要なもの

フリーランスとして日英医薬翻訳に毎日触れています。 小さくテーマを分けて(日本語ネイティブにとっての)日英翻訳について日々思うこと、気付いたことを綴っていきます。 質の高い翻訳を仕上げるのに一番重要なものとは何でしょう。 人それぞれ、分野、ま…